一般利用規約（GTC）– Baumvolk

本一般利用規約（以下「GTC」）は、[https://baumvolk.com](https://baumvolk.com) で提供されるデジタルプラットフォーム「Baumvolk」およびそれを通じて提供される機能とサービス（以下、総称して「プラットフォーム」）の利用に適用されます。

プラットフォームの運営者およびユーザーとの契約当事者は以下のとおりです：
Patric Gerö
c/o POSTFLEX PFX-055-293
Emsdettener Straße 10
48268 Greven
Germany
Email: [info@baumvolk.com](mailto:info@baumvolk.com)
– 以下「運営者」といいます –

本GTCは、プラットフォームのすべての登録ユーザーに適用されます。本GTCの個別規定に別段の明示がない限り、ユーザーはドイツ民法典（BGB）第13条に定める消費者、または同第14条に定める事業者である場合があります。

登録が完了すると、ユーザーと運営者との間でプラットフォーム利用に関する利用契約が成立します。登録手続の際、ユーザーには本GTCが提示され、その内容を確認する機会が与えられます。本GTCへの同意は、登録を完了するための前提条件です。

プラットフォームの個別の機能、サービス、または提供内容には、追加条件が適用される場合があります。ユーザーには、該当するサービスを利用する前に、その追加条件について別途通知されます。

運営者はBaumvolkを通じて、盆栽および盆栽芸術に関するデジタルプラットフォームを提供します。登録ユーザーは、プラットフォームを通じて自身の盆栽をデジタルで記録し、その成長を記録するとともに、他のユーザーが公開しているコンテンツを閲覧できます。

現在のプラットフォームの機能には、特に以下が含まれます：

- ユーザー自身の盆栽プロフィールの作成、編集、表示、削除、
- 他のユーザーの盆栽プロフィールが他のユーザーに公開されている場合の表示、
- ユーザー自身の盆栽の成長および履歴を記録するためのジャーナルエントリーの作成、編集、表示、削除、
- 他のユーザーのジャーナルエントリーが他のユーザーに公開されている場合の表示、
- ユーザーおよびコンテンツクリエイターならびにその公開コンテンツの表示、
- プラットフォーム上で提供される譲渡機能を使用した、別の登録ユーザーへの盆栽プロフィールの譲渡。

どの盆栽プロフィール、ジャーナルエントリー、その他のユーザー生成コンテンツが他のユーザーに表示されるかは、プラットフォームで利用可能な機能および公開範囲の設定によって異なります。

譲渡機能を使用すると、盆栽プロフィールを別の登録ユーザーに譲渡できます。譲渡されるコンテンツ、および譲渡完了後の以前のユーザーと新しいユーザーの権利に関する詳細は、本GTCで別途定めます。

運営者は、上記機能のための技術的インフラをプラットフォームを通じて提供します。盆栽データ、説明、ジャーナルエントリー、画像、その他ユーザーがアップロードするコンテンツは、別段の明示がない限り、原則として各ユーザーに由来するものです。

プラットフォームの具体的な機能範囲は、技術面およびコンテンツ面での発展に伴い、調整または拡張される場合があります。別段の明示的な合意がない限り、個別の無料機能が恒久的に提供されること、または特定の技術的仕様が維持されることを請求する権利はありません。ユーザーの法定の権利には影響しません。

プラットフォームの一部の機能を利用するには、ユーザーアカウントの作成が必要です。登録は、登録手続で求められる必須情報を提供した場合にのみ可能です。

登録時に必要な情報は、完全かつ正確に提供しなければなりません。登録されているメールアドレスに変更があった場合は、更新する必要があります。

ユーザーは、自身のユーザーアカウントの利用および関連するアクセス情報の管理について責任を負います。ユーザーが他の人物に自身のユーザーアカウントの利用を許可する場合、その人物がプラットフォーム利用に適用される規定を遵守するよう確保する責任はユーザーにあります。

アクセス情報、特にパスワードは、不正アクセスから適切に保護しなければなりません。対応するアクセス情報を使用してユーザーアカウントを通じて行われた行為は、ユーザーがその利用を可能にした場合、または不正アクセスについてユーザーに責任がある場合、原則として該当するユーザーアカウントに帰属するものとみなされます。不正利用が疑われる場合、ユーザーは不当に遅延することなく運営者に通知し、可能であればアクセス情報を変更する必要があります。

運営者による停止、制限、その他の措置を回避する目的で追加のユーザーアカウントを作成または使用することは禁止されています。

未成年者は、利用契約を締結する法的権限を有する場合、または必要な法定代理人の同意を得ている場合に限り、ユーザーアカウントを作成し、プラットフォームを利用できます。

登録またはユーザーアカウント作成を請求する権利はありません。運営者は、客観的な理由がある場合、特にプラットフォームの不正利用、虚偽情報、既存の停止または制限の回避を示す具体的な兆候がある場合、登録を拒否することができます。

ユーザーは、本GTCおよび適用される法令に従ってのみプラットフォームを利用できます。プラットフォームの不正利用は禁止されています。

特に、ユーザーは以下に該当するコンテンツをプラットフォームを通じてアップロード、公開、またはその他の方法で提供してはなりません：

- 適用される法律に違反するもの、
- 第三者の権利、特に著作権、商標権、人格権、またはデータ保護に関する権利を侵害するもの、
- 侮辱的、脅迫的、名誉毀損的、差別的、または憎悪を扇動するもの、
- ポルノ、暴力を賛美する内容、またはその他の違法な内容を含むもの、
- マルウェア、有害なプログラムコード、またはこれらに類する技術的要素を含むもの。

ユーザーは、利用または公開する権限を有しないコンテンツをアップロードまたは配布してはなりません。これは特に、第三者に帰属する文章、画像、写真、グラフィック、その他のメディアに適用されます。

プラットフォームを以下の目的で利用してはなりません：

- 技術的な保護措置またはアクセス制限を回避すること、
- プラットフォームまたはそのコンテンツに自動的に、または不適切な範囲でアクセスすること、
- プラットフォーム、そのインフラ、または他のユーザーを故意に妨害、損傷、または機能低下させること、
- ユーザーアカウント、データ、またはプラットフォームの非公開領域に不正にアクセスすること、
- 運営者による停止、制限、その他の措置を回避すること。

ユーザーは、プラットフォーム利用時に、他の人物、企業、または組織になりすましてはなりません。ただし、その行為が自身の身元または当該人物、企業、組織との関係について誤認を生じさせる場合に限ります。

商業目的または事業目的でのプラットフォーム利用は、提供されている各機能がその目的を想定しており、かつ別段の条件が適用されない範囲で許可されます。未承諾広告、スパム、またはこれらに類する大量広告のためにプラットフォームを利用することは禁止されています。

ユーザーは原則として、自身がアップロードするコンテンツおよびその適法性について責任を負います。運営者は、適用される法律および本GTCの範囲内でコンテンツまたはユーザーアカウントを確認し、違反があった場合に適切な措置を講じる権利を有します。モデレーション、制限、停止、削除に関する詳細は、本GTCで別途定めます。

運営者、その法定代理人、または履行補助者の故意または重大な過失によって生じた損害について、運営者は無制限に責任を負います。

生命、身体、または健康への侵害によって生じた損害が、運営者、その法定代理人、または履行補助者による故意または過失による義務違反に基づく場合、運営者は無制限に責任を負います。

重要な契約上の義務について軽過失による違反があった場合、運営者は契約上典型的かつ予見可能な損害についてのみ責任を負います。重要な契約上の義務とは、利用契約を適切に履行するために不可欠であり、その遵守をユーザーが通常期待できる義務をいいます。

その他の場合、法律で認められる範囲において、軽過失によって生じた損害に対する運営者の責任は除外されます。

運営者は、ユーザーがプラットフォームにアップロードまたは提供したコンテンツの正確性、完全性、最新性について保証しません。これは特に、盆栽、手入れ、樹形づくり、成長、由来、その他の盆栽関連事項に関する情報および経験に適用されます。

ユーザーは、他のユーザーが提供する情報、経験、推奨事項、その他のコンテンツを利用するかどうか、およびどの程度利用するかを自己責任で判断します。運営者側に責任を生じさせる過失がない限り、ユーザーがそのようなコンテンツを信頼したこと、またはそのようなコンテンツに基づいて盆栽、植物、その他の対象物に関する措置を講じたことのみによって生じた損害について、運営者は責任を負いません。

ユーザーがアップロードしたデータの損失について、運営者は前記の規定に従って責任を負います。技術的に可能かつ合理的な範囲で、ユーザーは自身にとって特に重要なコンテンツおよびデータについて、適切な範囲で独自のバックアップコピーを保持する責任を負います。

前記の責任制限は、運営者が明示的に保証を引き受けた場合、または強行法規に基づき責任が生じる場合には適用されません。

ユーザーがプラットフォームにアップロードしたコンテンツに関する権利は、原則として当該ユーザーまたはその他の権利者に帰属します。プラットフォームへのコンテンツのアップロードによって、著作権が運営者に譲渡されることはありません。

ユーザーは、提供するコンテンツのアップロードおよび利用に必要な権利を有しており、そのコンテンツの提供が第三者の権利を侵害しないことを保証します。これは特に、文章、画像、写真、グラフィック、その他のメディアに適用されます。

コンテンツをアップロードすることにより、ユーザーは運営者に対し、当該コンテンツがプラットフォーム上で提供されている期間について、プラットフォームの機能内でコンテンツを保存、技術的に処理、表示、公衆にアクセス可能な状態にし、他のユーザーへ送信するために必要な範囲で、単純、非独占的かつ地域的制限のない利用権を付与します。

c)に基づき付与される利用権には、本質的な内容が変更されない範囲で、ファイル形式、画像サイズ、解像度、表示形式の調整など、技術的に必要な変更も含まれます。

ユーザーがコンテンツを削除した場合、またはユーザーアカウントを終了した場合、運営者に付与された利用権は、原則として当該コンテンツがプラットフォームの稼働中のシステムから削除された時点で終了します。法定保存義務、技術的に必要なバックアップコピー、および有効な盆栽プロフィールの譲渡により別のユーザーに割り当てられたコンテンツには影響しません。

譲渡機能を使用して盆栽プロフィールが譲渡された場合、譲渡されたコンテンツに存在する著作権には影響しません。譲渡された盆栽プロフィールの運営および表示に必要な利用権は、必要な範囲で引き続き存続します。譲渡されたコンテンツの割り当て、編集、削除に関する詳細は、盆栽譲渡に関する規定で定めます。

運営者自身が作成したコンテンツ、または運営者が対応する権利を有するプラットフォーム上のコンテンツは、法律で許可されている場合を除き、運営者の事前の同意なく、プラットフォームの予定された利用範囲を超えて複製、配布、公衆にアクセス可能な状態にすること、またはその他の方法で利用することはできません。

ユーザーおよびその他の人物は、この目的のために提供される機能を通じて、Baumvolkで使用するための写真、画像、その他のメディアを任意で運営者に提供できます（以下「メディアコンテンツ」）。これらのメディアコンテンツは、ユーザーアカウント、盆栽プロフィール、またはジャーナル内に単にアップロードされるコンテンツとは区別されます。

メディアコンテンツを提供することにより、提供者は運営者に対し、当該メディアコンテンツについて、単純、非独占的、地域的制限がなく、期間の定めのない利用権を付与します。個別に別段の明示的な合意がない限り、権利の付与は無償で行われます。

利用権には特に、デジタル媒体および印刷物において、Baumvolkに関連してメディアコンテンツを複製、配布、公衆にアクセス可能な状態にし、公に伝達し、利用する権利が含まれます。これには特に、プラットフォームおよびBaumvolkのウェブサイト、アプリ、ソーシャルメディアプロフィール、ニュースレター、編集上の出版物、プレゼンテーション、報道・広報活動、ならびにBaumvolkの広告および情報資料での利用が含まれます。

運営者は、前記の目的のためにメディアコンテンツを技術的および創作的に編集する権利を有します。許可される変更には特に、ファイル形式、サイズ、解像度、圧縮率の変更、トリミング、明るさや色の調整、レイアウトへの組み込み、文章、グラフィック、その他のデザイン要素との組み合わせが含まれます。メディアコンテンツを歪曲し、価値を低下させ、またはその他作者の正当な利益に反する方法で利用することは認められません。

運営者は、本条に基づいて付与された利用権を行使するために必要な範囲で、メディアコンテンツを運営者のために業務を行う技術サービスプロバイダー、プラットフォーム運営者、印刷会社、代理店、その他のサービスプロバイダーに提供し、各利用に必要な権利を付与することができます。

提供者は、提供および予定された利用に必要なすべての権利および許可を有していることを保証します。特に、メディアコンテンツの利用が、著作権、著作隣接権、商標権、人格権、データ保護に関する権利、その他の第三者の権利を侵害しないことを保証します。

メディアコンテンツに人物が識別可能な形で写っている場合、提供者は、予定された利用に必要な同意を当該人物から取得していることを保証します。必要な同意が求められる場合、これにはBaumvolkの広報および広告に関連する利用も含まれます。未成年者の場合、提供者は法定代理人から必要な同意を取得していることを確保しなければなりません。

提供者が提出時に作者名、出典表示、または希望するクレジット表記を指定した場合、メディアコンテンツの公開時にこれを使用することがあります。公開形態が異なるため、すべての個別利用において継続的にクレジット表記を行うことは保証できません。作者の法定の権利、およびクレジット表記について明示的に合意された内容が優先されます。

運営者は、提供されたメディアコンテンツを公開する義務、または継続的に利用する義務を負いません。運営者はいつでもその利用を終了できます。

提供者は、今後新たに公開する際にメディアコンテンツを使用しないよう運営者に求めることができます。すでに適法に行われた公開、すでに制作された資料、アーカイブに保存された資料、またはすでに第三者に提供された出版物については、法的義務がある場合を除き、これを理由として遡って削除または回収する必要はありません。

メディア提供に関連して送信された個人データの処理については、プライバシーポリシーが適用されます。

運営者は、適用されるデータ保護法令、特に一般データ保護規則（GDPR）およびドイツ連邦データ保護法（BDSG）に従って、ユーザーの個人データを処理します。

個人データは特に、プラットフォームの提供および利用、ユーザーアカウントの管理、プラットフォームの安全性確保、ならびに法的義務の遵守に必要な範囲で処理されます。

ユーザーがプラットフォーム上でコンテンツを公開する場合、またはその他の方法で他のユーザーに表示する場合、そこに含まれる個人情報は、選択された、または予定された公開範囲に従って他のユーザーが閲覧できる場合があります。

個人データの処理の種類、範囲、目的、各法的根拠、受領者、保存期間、およびデータ主体の権利に関する詳細は、プライバシーポリシーをご覧ください。

個別のデータの即時削除を妨げる法的または契約上の理由がない限り、ユーザーはプラットフォーム上でこの目的のために提供される機能を使用して、いつでも利用契約を終了し、ユーザーアカウントを削除できます。

ユーザーアカウントを終了すると、原則として、そのユーザーアカウントに関連付けられた機能およびコンテンツへのアクセスまたは編集ができなくなります。法的義務、正当な利益、または技術的に必要なバックアップコピーにより許可または要求される場合、個別のデータの処理または保存が継続されることがあります。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。

本GTC、適用される法律、または第三者の権利に違反している具体的な兆候がある場合、またはプラットフォーム、他のユーザー、第三者を保護するために必要な場合、運営者は個別の機能またはコンテンツへのアクセスを制限し、コンテンツを削除し、またはユーザーアカウントを一時的に停止することができます。

制限、削除、または停止を決定する際、運営者は特に、違反の種類、重大性、期間、頻度、ならびに影響を受けるユーザーおよび他のユーザーの利益を考慮します。状況に照らして適切であり、かつ法律上必要な場合、影響を受けるユーザーには、その措置および主な理由が通知されます。

運営者は、重大な理由がある場合、利用契約を特別に解除することができます。重大な理由には特に、ユーザーが本GTCまたは適用される法律に重大または反復して違反した場合、第三者の権利を著しく侵害した場合、停止や制限を回避した場合、またはプラットフォームの安全性や機能性を危険にさらした場合が含まれます。

違反の性質上是正が可能な場合、恒久的な停止または特別解除に先立ち、原則として適切な是正の機会または事前警告が与えられるものとします。ただし、違反の重大性、他のユーザーまたは第三者の保護、法的または技術的リスクの回避、その他の重要な理由により即時の措置が必要な場合は、この限りではありません。

ユーザーアカウントの終了または削除は、その終了前に盆栽譲渡の一環として有効に別のユーザーへ割り当てられたコンテンツには影響しません。そのようなコンテンツには、盆栽譲渡および関連する利用権に関する別途の規定が適用されます。

重大な理由による両当事者の特別解除権、およびその他の法定の権利には影響しません。

運営者は、客観的な理由があり、かつ双方の利益を考慮してユーザーにとって合理的である場合、本GTCを変更することができます。客観的な理由には特に、法律または規制上の要件、判例、プラットフォームの機能範囲、技術的または組織的な枠組み条件の変更が含まれます。

登録ユーザーには、本GTCの変更について、その発効前に適切な方法で十分な期間をもって通知します。特に、メールまたはプラットフォーム上の明確に表示される通知によって行います。変更後のGTCを適用する予定日もあわせて示します。

変更にユーザーの同意が必要な場合、運営者は明示的にその同意を取得します。プラットフォームを継続して利用しただけでは、同意を必要とする変更への同意とはみなされません。

ユーザーにとってのみ有利な変更、単なる編集上の変更、または強行法規により必要となる変更については、ユーザーの権利に重大な不利益を与えない限り、明示的な同意なく行うことができます。

変更にユーザーの同意が必要であり、ユーザーが同意しない場合、法的、技術的、または経済的に不合理な理由がない限り、原則として既存の利用関係には従前の条件が引き続き適用されます。従前の条件で利用関係を継続することが不可能または不合理な場合、両当事者の法定の解除権には影響しません。

運営者とユーザーとの契約関係には、国際物品売買契約に関する国際連合条約を除外した、ドイツ連邦共和国の法律が適用されます。

ユーザーが消費者である場合、a)に基づく準拠法の選択は、その選択がなければ適用される、ユーザーの常居所が所在する国の強行法規によって認められる保護をユーザーから奪わない範囲でのみ適用されます。

消費者については、裁判管轄に関する適用可能な法定規定が適用されます。本GTCは、それぞれのユーザーとの関係においてそのような合意が法的に認められない限り、専属的な裁判管轄地を定めるものではありません。

事業者、公法上の法人、または公法上の特別財産については、法的に許容される範囲で、利用関係から生じる、またはこれに関連するすべての紛争について、運営者の所在地を専属的な裁判管轄地とします。

プラットフォームはドイツ国外のユーザーも利用できます。ただし、プラットフォームが国際的に利用可能であることは、各国でのプラットフォーム利用について、運営者がすべての外国法制度への適合を保証することを意味するものではありません。ユーザーは、自身の居住国または利用国で適用される強行法規を遵守する責任を負います。

強行法規、特に消費者保護規定、ならびに国際私法および手続法上の強行規定には影響しません。